Visite du Service « Accueil intégré » de Mersch - 23-05-2018

L’équipe éducative du service de la Croix-Rouge Luxembourgeoise « Accueil intégré » a visité ensemble avec quelques enfants refugiés la Maison relais Krounebierg à Mersch.
Les enfants de la Maison relais ont présenté les salles à thèmes de la Maison relais aux visiteurs. Ils ont fait des jeux pour faire connaissance et ont appris à écrire leur nom en arabe.
Avant que les visiteurs sont partis, tous les enfants ont créé un dessin ensemble pour mémoriser leur première rencontre avec les enfants du service « Accueil intégré ».

Voici quelques commentaires des enfants et éducateurs de la Maison relais :
« Au début ils étaient timides parce qu’ils ne comprennent pas le Luxembourgeois et c’était difficile de les comprendre. Mais on avait des enfants dans notre groupe qui parlaient l’arabe. On a pu trouver un moyen pour communiquer ensemble. »

« Les enfants ont adoré la visite. C’était une activité différente des autres puisque le public cible du service « Accueil intégré » ne comprenaient pas le Luxembourgeois. Les enfants ont essayé de communiquer en utilisant des mots courts et avec des gestes. »

« J’ai adoré jouer avec eux à la fin de l’activité. »

« C’était super ! J’ai appris à écrire mon nom en arabe ! »

Voici quelques commentaires d’un enfant et d’un éducateur du service « Accueil intégré » :

« J’ai bien aimé. C’était amusant. »

« Nous serions ravis de revenir avec d’autres enfants ! »

IMG_7504

IMG_7522

IMG_E7503

IMG_E7506

IMG_7521

IMG_7896

IMG_7897

Voici quelques commentaires d’un enfant et d’un éducateur du service « Accueil intégré » :

« J’ai bien aimé. C’était amusant. »

« Nous serions ravis de revenir avec d’autres enfants ! »