Le vendredi 6 décembre, nous avons fêté Saint-Nicolas. Comme il était déjà passé le dimanche au centre culturel, Saint-Nicolas n’est pas venu en personne au Laladudo, mais il n’a cependant pas oublié les enfants. Ceux-ci avaient confectionné la veille avec Inès, notre auxiliaire de vie en formation, des « Boxemännercher » que nous avons dégustés le vendredi […]
Dëst Joer war eis zweet Editioun vun eisem Adventskaffee. Jugendlecher hunn 2 Deeg um Stéck séiss an salzeg Gebäck gebak. Zousätzlech hunn si een virgin Punch gemaach, waarmen Glühwäin ouni Alkohol. Dëst Joer haten mir vill Participatioun vun eisen Jugendlecher. Elteren, Léit vun der Kulturkommissioun an vun der Intergenerationeller Kommissioun souwéi den Schäffen Jean-Paul Roeder hunn den Wee […]
En avant-goût des fêtes de fin d’année, le service Ensemble Gare/Bonnevoie a organisé un repas de Noël qui a eu lieu jeudi, le 5 décembre à la Maison des Jeunes Studio-Bonnevoie. Noël est un moment de partage que nous attendons tous chaque année avec impatience. Pour beaucoup de gens Noël est une des fêtes les plus […]
Bien plus célébrée que Noël au Luxembourg, la Saint-Nicolas est très attendue par les petits mais également par les grands. Le grand Monsieur barbu est venu nous rendre visite le jeudi, 5 décembre. Les parents ont également été invités, afin d’accompagner leurs enfants. A son arrivée, les enfants accompagnés de leurs éducatrices ont chanté quelques […]
Dans le cadre du projet Mitzi les enfants ont fait une visite au LTPES à Mersch. Le but du projet est de sensibiliser les enfants au sujet de la mobilité réduite chez une personne. Pendant notre visite, les enfants ont eu la possibilité de se mettre, fictivement, dans la situation d´une personne avec chaise roulante.
Ce dimanche 1er décembre 2019, nous avions donné rendez-vous à Saint-Nicolas à 17h00 au centre culturel de Neudorf. Avant sa visite, Jacques Albert, un magicien et ventriloque, a présenté son spectacle de magie intitulé « Saint-Nicolas est en retard ». Les enfants et les parents ont répondu à l’appel et tous ensemble nous avons passé une agréable […]