Une réunion d’information sur : Comment voter? Wie wählt man? Como Voter? a eu lieu le 20.9. à la commune. Le 8 octobre 2017 auront lieu les prochaines élections communales. Ceux qui ne pouvaient pas être présent hier soir. Veuillez noter que le weekend prochain à la Fête des Cultures la 30 septembre et le […]
Une cérémonie de remise des certificats aux participants des cours d’initiation à la langue luxembourgeoise, permettant l’acquisition de la nationalité luxembourgeoise a eu lieu hier soir à l’Hôtel de Ville de Dudelange, organisé par Inter-Actions – Projet Ensemble Dudelange. Pour obtenir la nationalité luxembourgeoise: Vous habitez déjà 20 ans au Grand-Duché de Luxembourg? Une des […]
Des figures en papier mâché rendent attentif à la sécurité sur le chemin de l’école. Dans le cadre de la sécurité sur le chemin de l’école, les enfants de l’enseignement fondamental de l’école Deich ont créée des figures en papier mâché qui ont été installées dans le quartier, à des endroits stratégiques. Une vingtaine d’enfants […]
Nous sommes prêts pour la rentrée En date du 3 septembre 2017 le Comité « Echo Schmelz avec l’aide du Projet Ensemble Dudelange a organisé une fête pour rassembler les voisins et faire la fête ensemble. Le soleil et une bonne ambiance était au rendez-vous. Voici quelques photos:
Les enfants de la Maison relais Krounebierg à Mersch ont eu la chance de faire des graffitis avec l’aide de Raphael Gindt, un artiste professionnel. Ils ont fait deux graffitis sur le murs de l’amphithéâtre de l’école Cécile Ries pendant deux journées. Les enfants ainsi que l’équipe éducative sont reconnaissant d’avoir pu faire un aussi […]
Le Service d’Information et de Conseil en matière de Surendettement (S.I.C.S.) pourvoit des consultations gratuites sur rendez-vous dans ses locaux à Esch-sur-Alzette et depuis peu également à Luxembourg-Ville. Pour toute prise de rendez-vous ou information : Tél. 54 77 24 – 22
Visite de LUXEMBOURG AIR RESCUE à l’aéroport de Luxembourg. Leur mission est de sauver des vies humaines et de préserver la santé de personnes en détresse par le biais d’hélicoptères de sauvetage et d’avions sanitaires 365 j/an au Luxembourg, dans la Grande Région et à travers le monde entier en appliquant des hauts standards de sécurité […]
Le 28 juillet 2017 l’atelier Schläifmillen est parti avec son groupe de jeunes à Schoden (en Allemagne) pour une journée d’aventure. Au programme était 12km de Kayak et une grillade en pleine nature. Une journée précieuse qui a permis de rassembler les jeunes et l’équipe pédagogique et de découvrir les jeunes dans un univers différent […]
La Maison relais Nic Welter, Krounebierg et l’association Fit Kanner Miersch ont collaborés pour organiser les activités d’été sur le site Nic Welter du 17 au 28 juillet 2017 . Les activités et les animations ont été réalisées et encadrées par des étudiants et des éducateurs de la Maison relais. La première semaine avait pour […]
Am Mittwoch, den 26. Juli 2017 fand einmal mehr unser Repas Presque Parfait im Jugendhaus Bonnevoie statt. Auf dem Menü standen wie immer ein Chilli con Carne sowie ein Chilli sin Carne. Es fanden sich 14 Gäste am Tisch ein und gemeinsam genossen wir, jung und alt, einen hervorragenden Mittag bei gutem Essen und ebenso […]
Jugend géint den « Hate Speech » um Go Urban De leschte Sonndeg sinn déi Jonk aus dem Jugendhaus River an dem In Move op de Go Urban gaangen an hun anere Jonken a Familljen d’Méiglechkeet ginn e Bild géint den Haass ze molen. Vun den iwert 1000 Visiteuren déi um Open Day waren hu ronn 100 […]
Le 22 Juillet 2017, la Maison relais Nic Welter a organisé une excursion au zoo à Saarbrucken. Des parents avec leurs enfants ainsi que des membres du personnel, en tout 39 personnes ont participé au déplacement. L’ambiance était enthousiaste et le beau temps était au rendez-vous. Le but de mettre les familles et le personnel […]
